ANACAM MAGAZINE - n.1 gennaio | marzo 2021

Il presidente Codebò: “Necessario trovare un team leader per un settore in forte crescita” P r e s i d e n t C o d e b ò : “ I t i s n e c e s s a r y t o f i n d a t e a m l e a d e r f o r a r a p i d l y g r o w i n g s e c t o r ” 54 NEWS d i T L P Emiliani has been appointed coordinator of component manufacturers and service providers Emiliani nominato coordinatore dei componentisti e fornitori E MANUELE Emiliani di DMG Spa è stato nomi- nato coordinatore del gruppo dei componentisti e dei fornitori di servizi di Anacam dal presidente nazionale Andrea Codebò. “Sono ben 42 le aziende as- sociate che producono componenti e forniscono servizi. Di fronte a una crescita così importante di questi part- ner davvero strategici per manutentori e installatori, mi è sembrato opportuno e doveroso – ha detto Andrea Co- debò – individuare un team leader che li rappresentasse. La scelta è ricaduta su Emanuele Emiliani che è alla guida di un’azienda il cui prestigio è riconosciuto a livello mon- diale. Sono molto contento che Emiliani abbia accettato questo incarico che, a mio parere, assume una connota- zione particolarmente significativa in questo momento così difficile sul piano sociale ed economico. Sono sicuro che saprà convogliare le energie e le proposte di tutto il gruppo per crescere insieme. Sempre di più”. “Sono felice ed onorato di questa scelta, di cui ringrazio con affetto il presidente Andrea Codebò. Credo moltissimo nella colla- borazione attiva tra chi progetta e produce componenti e chi li installa e li manutiene. Lavorerò con passione – ha dichiarato Emiliani – per dare voce e forza ai costruttori di componenti italiani, approdati così numerosi ed en- tusiasti nella nostra associazione. Essi meritano rispetto, attenzione e risposte adeguate: Anacam non li deluderà”. E MANUELE Emiliani of the DMG corporation has been appointed coordinator of the Anacam group of component manufacturers and service providers by national president Andrea Codebò. “There are now 42 member companies that manufacture components and provide services. The increase of these truly strategic partners for maintenance technicians and installers, made me realize the need - stated Andrea Codebò - to identify a team leader to represent them. The choice fell on Emanuele Emiliani, who is at the helm of a company of worldwide prominence. I am extremely pleased to say that Emiliani has accepted this assignment which, in my opinion, takes on a particularly significant connotation in these socially and economically challenging times. I am sure he will be able to channel the group’s energy and proposals towards further progress." “I am thrilled and honoured with this choice, for which I fondly thank president Andrea Codebò. I strongly believe in the active collaboration between component designers and manufacturers and operators in charge of installation and maintenance. I will work vigorously- said Emiliani - to give voice and strength to the numerous Italian component manufacturers, who have enthusiastically joined our association. They deserve respect, care and adequate responses: Anacam will not disappoint them”.