ANACAM MAGAZINE - n.4 ottobre | dicembre 2020

Emanuele Emiliani, CEO di DMG Spa, fa il punto sulla digitalizzazione degli impianti di elevazione E m a n u e l e E m i l i a n i , C E O o f D M G , t a k e s s t o c k o f t h e d i g i t i s a t i o n o f e l e v a t i o n s y s t e m s A scensori connessi in città sempre più smart. Questo è il futuro degli impianti di elevazione. Ma cosa significa effettivamente digitalizzare i mezzi di trasporto verticali? Lo abbiamo chiesto a Emanuele Emiliani, CEO di DMG Spa. Ingegner Emiliani, l’applicazione dell’IoT è destinato a rivoluzionare anche il mondo delle PMI del settore ascensoristico. Qual è il punto di partenza? L’intera filiera italiana ed europea dei cosiddetti manutentori indipendenti è a bassa affidabilità perché ancora oggi gran parte degli ascensori sono di fatto assemblati le cui parti meccaniche sono state magari modernizzate più C onnected elevators in cities that are increasingly smart. This is the future of elevation systems. But what does it actually mean to digitize vertical means of transport? We asked Emanuele Emiliani, CEO of the joint stock company DMG. Mr. Emiliani, the application of the IoT is destined to revolutionize the world of SMEs in the lift sector. What is the starting point? The entire Italian and European supply chain of so-called independent maintenance technicians has low reliability because as of now most of the elevators are actually assembled, their mechanical parts have possibly been modernized more recently. 14 L’ INTERVISTA d i T i t t i L o Pa pa Connected lifts, the future is digital Ascensori connessi, il futuro è digital