ANACAM MAGAZINE - n.4 ottobre | dicembre 2020

EDITORIALE di Andrea Codebò	5
ATTUALITÀ - Le aziende 4.0 puntano sulla combinazione di atomi e bit | 4.0 companies believe in the atoms and bits combination	6
FOCUS - Digitalizzazione, ascensori e digital divide / Digitization, lifts and the digital divide	10
L’INTERVISTA A EMANUELE EMILIANI - Ascensori connessi il futuro è digital | Connected lifts, the future is digital	14
L’INTERVISTA A PIERO MOSANGHINI - Ascensori intelligenti, il futuro è adesso | Smart lift, the future is now	20
L’INTERVISTA A IVANO GATTI - La sfida della dematerializzazione | The challenge of dematerialisation	24
CURIOSITÀ - Ascensori fantastici e dove trovarli | Fantastic lifts, where can we find them	28
INNOVAZIONE - Digitalizzazione e Covid-19: come cambia il rapporto cliente-fornitore | Digitization and Covid-19: how the customer-supplier relationship changes	32
NORMATIVA - Digitalizzazione, la normazione a livello europeo e internazionale | Digitization, standardisation at European and international level	36
EUROPA - Una grande opportunità per il settore ascensoristico | A great opportunity for the lift industry	38
INTERVISTA DOPPIA AD A. E C. RECCHIA - Digitalizzazione e piccole medie imprese | Digitization in small and medium enterprises	42
FORMAZIONE - L’obiettivo di Anacam è investire in formazione | Anacam aims to invest in training	48
NORMATIVA - Il nuovo standard ISO 8100-32:2020 | The new standard ISO 8100-32:2020	52
APPROFONDIMENTO - COVID-19 Tecnologie efficaci per la sanificazione degli ascensori | COVID-19 Effective technologies for lifts’ sanitation	56
ATTUALITÀ - Incidente metro Roma, le raccomandazioni del Ministero | The Ministerial directions regarding Rome’s metro accident	62

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=