ANACAM MAGAZINE - n.1 gennaio | marzo 2021

13 M antenere forti relazioni internazionali è sem- pre stato un obiettivo prioritario per la Europe- an Lift Association (ELA). Il confronto “fuori dall’Europa” ha sempre rappresentato uno stimolo e un fattore di crescita per i propri soci, sia da un punto di vi- sta tecnico che culturale. Incontri periodici e regolari con diverse associazioni non europee, iniziati già nel 1995 e basati sui programmi di lavoro delle norme emanate da CEN/TC 10 e ISO/TC 178, hanno consentito un benefico “scambio di esperienze” su un gran numero di tematiche tecniche di settore. Il 24 aprile 2019, giorno in cui è stato firmato un Memo- randum of Understanding (MoU) tra ELA e la principale associazione cinese (CEA), è stato dato avvio anche ad un protocollo di rilevanza continentale. Su stimolo e propo- sta di ELA è stata fondata la Federazione Mondiale de- gli Ascensori e delle Scale Mobili (WEEF) che coinvolge come attori e protagonisti 11 organizzazioni, tra cui Efe- sme, distribuite nei più importanti continenti in cui i pro- dotti del settore sono installati (l’Europa, l’Asia, le Ameri- che e la Russia). Il WEEF nasce con l’intento di mettere a fattor comune gli sforzi di coloro che ritengono che la sicurezza globale M aintaning strong international relations has always been a priority for the European Lift Association (ELA). Confrontation “outside Europe” has always been an incentive for growth for its members, both from a technical and cultural point of view. Regular meetings with various non-European associations based on the work programs of the standards issued by CEN / TC 10 and ISO / TC 178 that started in 1995, have allowed a beneficial “exchange of experiences” on a large number of technical issues. On 24 April 2019, the day in which a Memorandum of Un- derstanding (MoU) was signed between ELA and the main Chinese association (CEA), a protocol of continental signifi- cance was also launched. ELA proposed the foundation of the World Federation of Lifts and Escalators (WEEF) which involves 11 organizations, including Efesme, distributed in the most important continents relatively to where the indus- try products are installed (Europe, Asia, the Americas and Russia). The WEEF was created with the intention of pooling the efforts of those who believe that overall lift safety can only be achieved by adopting high standards globally, and com- pliance to CEN / ISO standards is considered essential for safety. However realism must be applied, as to date