ANACAM MAGAZINE - n. 2 aprile | giugno 2021

E D I T O R I A L E 5 di Andrea Codebò A N N I V E R S A R I O A N A C A M 1 0 50 anni di Anacam. Dalla fondazione ai giorni nostri, mezzo secolo di vita associativa raccontata attraverso i momenti più importanti e le date più significative 50 years of Anacam. From the foundation to the present day, half a century of the association’s existence through the most important moments and the most significant dates s t o r i a 1 6 L’evoluzione dell’ascensore: dagli anni ‘50 ad oggi The evolution of the lift: from the 1950s to date di Roberto Corradini r i f l e s s i o n i 2 4 La tecnologia degli ascensori si è evoluta. Ma noi siamo cambiati? Elevator technology has evolved. But have we changed? Emanuele Emiliani con il contributo di Alessio Beretta p r o g r e s s o 3 6 L’evoluzione della progettazione ascensoristica The evolution of elevator design di Roberto Cuccioletta a z i e n d e 4 2 Da artigiani a imprenditori, un mestiere in evoluzione From artisans to entrepreneurs, an evolving profession di Dante Pozzoni n o r m at i vA 4 8 Ascensori in Italia, 75 anni di evoluzione legislativa 75 yeas of evolution in legislation of Italian Lifts di Paolo Tattoli I N T E R V I S TA 5 6 Scale e tappeti mobili: preziosi alleati per la mobilità Escalators and movig walkways, valuable allies for mobility di TLP n o r m at i vA 6 0 Scale e tappeti mobili: legislazione e stato dell’arte a livello normativo Escalators and movig walkways: legislation and state of the art at regulatory level di Marco Cogliatti e Paolo Tattoli e u r o pa 6 8 Efesme, una voce in Europa Efesme has a voice in Europe di Massimo Bezzi editoria 7 6 Un libro-guida per fare formazione e informazione A guide-book, for training and information di Giuseppe Iotti e Paolo Tattoli Ricordo 7 8 In ricordo di Piero In memory of Piero di TLP NEWS 8 0 Anacam 3 anacam m a g a z i n e Sommario Anno | XXX • trimestrale • n. 2 aprile | giugno 2021 Proprietà ANACAM Associazione Nazionale Imprese di Costruzione e Manutenzione Ascensori Sede Via Emilia, 47 00187 Roma Tel. / Fax 0642013829 www.anacam.it E-mai: info@anacam.it Testata AnacamMagazine Rivista Trimestrale Registrazione al Tribunale di Roma con Decreto n. 77/92 del 4-02-1992 Direttore Responsabile Annunziata Lo Papa Pubblicità Anacam Service srl Sede Via Emilia, 47 00187 Roma Tel. +39 06 420 13 829 E-mail: magazine@anacam.it Direttore Editoriale Andrea Codebò Comitato di redazione Alessandro Cattelan, Andrea Codebò, Laura Ferrari, Luca Incoronato, Giuseppe Ligorio, Titti Lo Papa, Michele Mazzarda, Alessandra Recchia, Federica Valli Responsabile Comunicazione Michele Mazzarda Responsabile Organizzativo Luca Incoronato Segreteria Organizzativa Laura Ferrari, Federica Valli Realizzato da Generando s.r.l. Sede Via Flaminia, 657 00191 Roma Tel. +39 339 8782774 E-mail: magazine@anacam.it www.generando.eu Stampato da Futura Grafica 70 Srl Via Polia, 37 00178 Roma Tel. 067840474/5 E-mail: info@futuragrafica.com Copyright© 2001 Altri prodotti o società menzionati possono essere marchi registrati dai rispettivi proprietari.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=