ANACAM MAGAZINE - n. 2 aprile | giugno 2021

EDITORIALE di Andrea Codebò 5
ANNIVERSARIO ANACAM - 50 anni di Anacam. Dalla fondazione ai giorni nostri, mezzo secolo di vita associativa raccontata attraverso i momenti più importanti e le date più significative | 50 years of Anacam. From the foundation to the present day, half a century of the association’s existence through the most important moments and the most significant dates 10
STORIA - L’evoluzione dell’ascensore: dagli anni ‘50 ad oggi | The evolution of the lift: from the 1950s to date di Roberto Corradini 16
RIFLESSIONI - La tecnologia degli ascensori si è evoluta. Ma noi siamo cambiati? | Elevator technology has evolved. But have we changed? Emanuele Emiliani con il contributo di Alessio Beretta 24
PROGRESSO - L’evoluzione della progettazione ascensoristica |The evolution of elevator design di Roberto Cuccioletta 36
AZIENDE - Da artigiani a imprenditori, un mestiere in evoluzione | From artisans to entrepreneurs, an evolving profession di Dante Pozzoni 42
NORMATIVA - Ascensori in Italia, 75 anni di evoluzione legislativa | 75 yeas of evolution in legislation of Italian Lifts di Paolo Tattoli 48
INTERVISTA - Scale e tappeti mobili: preziosi alleati per la mobilità | Escalators and movig walkways, valuable allies for mobility di TLP 56
NORMATIVA - Scale e tappeti mobili: legislazione e stato dell’arte a livello normativo | Escalators and movig walkways: legislation and state of the art at regulatory level di Marco Cogliatti e Paolo Tattoli 60
EUROPA - Efesme, una voce in Europa | Efesme has a voice in Europe di Massimo Bezzi 68
EDITORIA - Un libro-guida per fare formazione e informazione | A guide-book, for training and information di Giuseppe Iotti e Paolo Tattoli 76
RICORDO - In ricordo di Piero | In memory of Piero di TLP 78
NEWS -Anacam 80

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=