ANACAM MAGAZINE - n. 2 aprile | giugno 2021

Starting from January 2022, a series of macro-region- al travelling seminars, conferences, training courses are be- ing planned, but also absolutely innovative projects such as the “Welcome to my Factory”, a series of meetings to get acquainted with the component manufacturers in their own home, and the creation of a panel of lift operators that ob- jectively reviews the available components on the market. The drive came from the numerous companies that design, build and sell components and services for the lift industry that have joined or re-joined Anacam in the last two years. I believe that these companies should be supported both do- mestically and abroad and that the dichotomy between lift operators and component manufacturers must be overcome through synergistic activity. Strengthening the one implies improving the other. Anacam can be, and must be a home for all. In the magazine you will find an article dedicated to the second edition of the book on safety by Giuseppe Iotti and Paolo Tattoli, created by Anacam Service. I am delighted to announce that, given the importance of the topic, the Board of Directors has decided to send a free copy to all members. I am sure that twenty years from now, Anacam will be stronger and bigger than ever. The Association will be a beacon for companies, as well as for other entities orbiting our world. As long as there are small and medium-sized en- terprises, Anacam will be there. Considering the age of ex- isting lifts, our companies have guaranteed work for many more years. To celebrate this double-digit birthday, we are organizing an event for next fall that will mark the return to in person events after a long time. We will meet in Milan for a double appointment, a congress and an exhibition, a gala dinner will be held in honor of the first fifty years of the Association. In the hope that everything will proceed as expected. My wish for all of us is to keep going up safely, just as our lifts do. Ad maiora! anacam magaz ine d i A n d r e a C o d e b ò zando la prima e unica expo virtuale del settore in Eu- ropa. Anacam è stata anche la prima ad aver realizzato un catalogo di video-tutorial che consentirà di ottenere le informazioni tecniche necessarie in qualsiasi momento e ovunque ci si trovi, uno strumento innovativo e rivolu- zionario che proietta tutti noi nel futuro. Il Covid è stato certamente un acceleratore di un cambiamento che era già nell’aria. Ora si lavora per ritrovarsi in presenza. A partire dal mese di gennaio 2022, si stanno programmando una serie di seminari itineranti macroregionali, convegni, corsi di formazione, ma anche progetti assolutamente innovativi come i “Welcome to my Factory”, una serie di incontri per conoscere meglio le aziende produttrici di componen- ti direttamente a casa loro, e la creazione di un panel di ascensoristi che recensisca con obiettività i componenti disponibili sul mercato. Lo stimolo forte in questo senso è arrivato proprio dalle numerose aziende che progettano, costruiscono e vendono componenti e servizi per l’indu- stria degli ascensori che negli ultimi due anni sono entrate o rientrate in Anacam. Credo che queste aziende vadano sostenute sia sul territorio nazionale che all’estero e che si debba superare la dicotomia tra ascensoristi e componen- tisti attraverso un’attività sinergica. Il rafforzamento degli uni implica il miglioramento degli altri. Anacam deve e può essere la casa di tutti. Nel giornale troverete un articolo dedicato alla seconda edizione del libro sulla sicurezza a firma di Giuseppe Iotti e Paolo Tattoli, realizzato da Anacam Service. È con gran- de piacere che vi annuncio che, vista l’importanza dell’ar- gomento, il Consiglio Direttivo ha deciso di inviare una copia omaggio a tutti gli associati. Sono certo che di qui a vent’anni, Anacam sarà sempre più forte, sempre più grande. Sarà l’Associazione di riferi- mento non solo per le aziende ma anche per le altre entità che orbitano intorno al nostro mondo. Finché ci saranno piccole e medie imprese, esisterà anche Anacam. E vista la vetustà del parco impianti, le nostre aziende hanno lavoro assicurato per ancora molti anni. Per festeggiare questo compleanno a due cifre, stiamo or- ganizzando un evento per il prossimo autunno che segne- rà il ritorno in presenza dopo molto tempo. Ci ritrovere- mo a Milano per un doppio appuntamento, congressuale ed espositivo, in occasione del quale si terrà una cena di gala in onore dei primi cinquant’anni dell’Associazione. Nella speranza che tutto proceda come ci aspettiamo. In- tanto si respira già aria di festeggiamenti. Un logo, apposi- tamente realizzato per la ricorrenza, accompagnerà le co- municazioni dell’Associazione per tutto l’anno. L’augurio che rivolgo a tutti noi è di continuare a salire in sicurezza, come fanno i nostri ascensori. Ad maiora! 8