anacam magaz ine d i A n d r e a C o d e b ò L’editoriale Editorial by Andrea Codebò p r e s i d e n t e n a z i o n a l e A n a c a m n a t i o n a l P r e s i d e n t o f A n a c a m 5 LA TRAGICA GUERRA IN UCRAINA HA MOSTRATO I RISCHI DELL’ECONOMIA GLOBALIZZATA The tragic war in Ukraine exposes the risk of the global economy La guERRA in Ucraina è un’immane tragedia che ci colpisce perché è così vicina a noi, grazie anche al web e ai social, perché è arrivata a pandemia ancora in corso, seppur depotenziata, perché mina la normalità che con fatica si stava cercando di ricostruire. È senza dubbio uno scenario complesso e delicatissimo che rischia di vanificare gli sforzi compiuti dal Governo per rilanciare l’economia attraverso una serie di agevolazioni fiscali, anche per il nostro settore. Le imprese non hanno fatto in tempo a riprendersi dalla crisi causata dall’emergenza Covid che si sono ritrovate a dover fare i conti con le conseguenze di un conflitto alle porte dell’Europa. In breve The war in Ukraine is a great tragedy that moves us because of its proximity, because of its presence on social networks, because the pandemic may be improving but is not over, because it undermines the normality that we were struggling to rebuild. It is undoubtedly a complex and very delicate scenario that threatens to frustrate the government’s efforts to revive the economy through a series of tax breaks, even in our sector. Companies still recovering from the Covid emergency crisis found themselves having to deal with the consequences of a conflict on the doorstep of Europe. In a short time we went from a timid economic recovery to a complex
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=