17 Nella stragrande maggioranza dei casi, la marcatura viene apposta seguendo le normative armonizzate che, come noto, garantiscono la presunzione di conformità In the vast majority of cases, marking is placed following the standard regulations which guarantee conformity in primo luogo osservare il manuale d’uso e manutenzione delle funi stesse, sul quale dovrebbero essere presenti informazioni utili per la corretta esecuzione del controllo oltre che i criteri di scarto da utilizzare. Nel caso sul manuale d’uso non vi siano riferimenti a norme tecniche, il manutentore deve sapere quali normative utilizzare per poter eseguire il proprio lavoro, come indicato dal DPR 1767. Vale, inoltre, la pena ricordare che con l’entrata in vigore dell’ultima versione della Direttiva macchine le funi sono entrate nel suo campo di applicazione e dunque necessitano di marcatura CE. Nella stragrande maggioranza dei casi, la marcatura viene apposta seguendo le normative armonizzate che, come noto, garantiscono la presunzione di conformità. Nell’ambito delle funi metalliche, la norma armonizzata è la UNI EN 12385 che indica, tra le altre cose, quali dovrebbero essere i contenuti del manuale d’uso e manutenzione. In particolare, viene suggerito di indicare i riferimenti alla norma UNI ISO 4344 Allegato E per quanto riguarda i criteri di scarto. Dal punto di vista legislativo il cerchio, quindi, si chiude poiché il DPR 1767 richiede la conoscenza delle norme specifiche, peraltro indicate in molti casi anche sui manuali d’uso e manutenzione. Nella pratica, purtroppo, le cose non stanno proprio così. La UNI ISO 4344 è ai più sconosciuta, nonostante sia presente nel catalogo UNI, perché i manuali d’uso e manutenzione spesso non vengono letti. Ecco perché, a partire dal 2016, alcune commissioni in seno all’UNI hanno deciso di scrivere un nuovo documento (una Specifica Tecnica) che racchiudesse il maggior numero di informazioni utili all’esecuzione delle verifiche sulle funi metalliche per ascensori. La Specifica Tecnica UNI/TS 11807 vuole essere una vera e propria linea guida per l’ascensorista che desidera operare in conformità alle norme nazionali e internazionali garantendo ai condomini sicurezza e continuità d’esercizio. Gli argomenti trattati sono innumerevoli: dai criteri di scarto alla corretta lubrificazione, dall’equo tensionamento alla scrittura del verbale. Ogni capitolo è curato e scritto in modo da essere il più semplice possibile, con esempi anche fotografici di quello di fronte a cui ci si potrebbe trovare nella realtà. La garanzia delle funi Le funi metalliche sono dei prodotti e quindi godono di una garanzia commerciale che, in Italia, è pari ad 1 anno. Questo significa che qualora venissero evidenziati problemi alle funi dovuti ad errato processo di produzione o ad errato imballaggio (a cura del costruttore o del rivenditore) il cliente può richiederne la sostituzione. Bisogna però fare molta attenzione perché spesso le problematiche si evidenziano solo dopo alcuni mesi di esercizio e quindi può diventare difficile dimostrare contain useful information for the correct execution of the check. as well as the appropriate reject criteria. If the user manual does not include references to technical standards, the maintenance technician must know which standards to use in order to perform the work, as indicated by Presidential Decree 1767. It is also worth remembering that cables are within the scope of the latest version of the Machinery Directive, and therefore require CE marking. In the vast majority of cases, marking is placed following standard regulations which, as is well known, guarantee conformity. In the field of cables the standard is UNI EN 12385, among other things it lists the appropriate contents of the maintenance manual. In particular the references to the UNI ISO 4344 Annex E standard are indicated regarding reject criteria. From a legislative point of view it goes full circle since Presidential Decree 1767 requires knowledge of the specific rules, which are also indicated in many cases in the use and maintenance manuals. Unfortunately, In practice this is not the case. UNI ISO 4344 is unknown to most people, despite being in the UNI catalog, because use and maintenance manuals are often ignored. That is the reason why, starting from 2016, some commissions within UNI have decided to write a new document (a Technical Specification) that contains the greatest amount of useful information to carry out checks on metal cables for lifts. The UNI / TS 11807 Technical Specification is intended to be a real guideline for lift operators who wish to operate in compliance with national and international standards, ensuring safety and continuity of operation for condominiums. The topics covered are countless: from reject criteria to correct lubrication, from fair tensioning to writing the minutes. Each chapter is edited and written in order to be as simple as possible, with photographic examples of what one might face in reality.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=