ANACAM MAGAZINE - n. 3 giugno | settembre 2023

ANACAM MAGAZINE DI ANDREA CODEBÒ EDITORIALE Editorial PRESIDENTE NAZIONALE ANACAM National President of Anacam 5 IL VERO TESORO OGGI È IL TEMPO LIBERO. AVETE MAI SENTITO PARLARE DI WORK-LIFE BALANCE? The real treasure today is free time. Have you ever heard of work-life balance? LAVORARE assiduamente, essere sempre connessi e reperibili, soprattutto durante le vacanze, nel fine settimana, è davvero essenziale per essere un buon imprenditore? Questo è veramente il segnale dell’impegno, dell’importanza e della qualità del nostro lavoro? È naturale che la nostra attività imprenditoriale richieda un alto livello di dedizione e impegno ma è proprio necessario rinunciare a uno stile di vita equilibrato e sacrificare la vita privata? Abbiamo mai la sensazione di essere in mare aperto e di stare per annaspare tanto siamo oppressi dai problemi aziendali? Più ci agitiamo e più alto è il rischio di andare in stress da ansia, se invece riusciamo a dominare la paura e a tranquillizzarci il corpo naturalmente galleggia. Se dunque ci sentiamo costantemente inquieti, se commettiamo IS working diligently, being always connected and available, especially during holidays, weekends, really essential to be a good entrepreneur? Is this really the indication of the commitment, importance and quality of our work? It is natural that our entrepreneurial activity requires a high level of dedication and commitment, but is it really necessary to give up a balanced lifestyle and sacrifice private life? Do we ever have the feeling that we are at sea and that we are about to drown so much that we are burdened by business problems? The more agitated we get, the higher the risk of going into anxiety stress; if, on the other hand, we manage to master the fear and calm down, the body naturally floats. So, if we feel constantly restless, if we make more mistakes and take much longer to perform a task than usual,

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=