ANACAM MAGAZINE - n. 4 ottobre | dicembre 2023

ANCHE LE STRUTTURE METALLICHE DEVONO ESSERE MANUTENUTE PER GARANTIRNE NEL TEMPO LA FUNZIONALITÀ, LE CARATTERISTICHE DI QUALITÀ, L’EFFICIENZA E IL VALORE ECONOMICO Metal shaft must also be maintained to ensure their functionality, quality characteristics, efficiency and economic value over time AVVERTENZE PER L’USO LE normative vigenti nel mondo delle costruzioni rendono obbligatoria per ogni costruttore la redazione di un piano di manutenzione per ogni prodotto immesso sul mercato. Cerchiamo prima di tutto di capire di cosa stiamo parlando. Cos’è la manutenzione? La manutenzione è il complesso delle operazioni necessarie a conservare, ripristinare o adeguare lo stato di una cosa perché possa svolgere la funzione per la quale è stata costruita. Come costruttori ci siamo resi conto che nel nostro settore si dà moltissima importanza (com’è giusto che sia) alla manutenzione degli impianti, ma spesso viene trascurata quella della struttura metallica che supporta l’impianto stesso. Per questo motivo è fondamentale fornire le informazioni necessarie per poter manutenere correttamente le strutture e garantire all’utente finale un ottiCURRENT regulations in the construction world make it compulsory for every manufacturer to draw up a maintenance plan for every product placed on the market. Let us first try to understand what we are talking about. What is maintenance? Maintenance is the set of operations necessary to preserve, restore or adapt the state of a thing so that it can perform the function for which it was built. As manufacturers, we have realised that in our sector a great deal of importance (as it should be) is attached to the maintenance of the systems, although the maintenance of the metal shaft that supports the system itself is often neglected. For this reason, it is essential to provide the necessary information to be able to properly maintain the structures and guarantee the end user an excellent result, both in terms of safety and aesthetics, 28 Maintenance of metal lift shaft LA MANUTENZIONE delle strutture metalliche per ascensori TIZIANO CARESANI*

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=