80 con sottotitoli in quattro lingue diverse, per aiutare l’utente a comprendere e a gestire la situazione. Il sistema consente, inoltre, uno scambio di messaggi preimpostati con risposte chiuse (sì/no) con il centro di assistenza. Tale approccio mantiene l’utente costantemente informato sul progresso nella gestione dell’emergenza, rassicurandolo e riducendo l’ansia. Questa configurazione rende Magic Mirror una soluzione versatile e funzionale, adatta sia agli edifici residenziali che ai luoghi pubblici. TEST POSITIVI PER MAGIC MIRROR L’installazione di un prototipo presso il Centro Conservazione e Restauro La Venaria Reale è stato un passo importante per dimostrare il potenziale di Magic Mirror. Durante la fase di test, il sistema ha ricevuto riscontri positivi da persone non udenti e da soggetti portatori di impianti cocleari che hanno confermato di sentirsi più sicuri e supportati grazie a questa nuova modalità di comunicazione visiva. SVILUPPI FUTURI E ACCESSIBILITÀ SU AMPIA SCALA Magic Mirror rappresenta il top di gamma tra i sistemi di comunicazione bidirezionale per ascensori. Per renderlo accessibile a un pubblico più ampio, è in fase di sviluppo una nuova versione che utilizza uno schermo al posto dello specchio, permettendone l’installazione anche in contesti condominiali o pubblici grazie ai costi più contenuti. Si sta inoltre valutando l’integrazione di una telecamera, particolarmente utile nel caso di intrappolamento di persone con disabilità visive. Il centro di soccorso potrebbe rassicurare la persona intrappolata nell’ascensore, informandola che sta monitorando la situazione attraverso la telecamera e confermando che le porte dell’ascensore sono chiuse. Sono convinto che Magic Mirror sia destinato a supportare un ampio numero di persone, considerando anche l’aumento della popolazione anziana con deficit uditivi, e a diventare un modello di riferimento per l’accessibilità negli ascensori. * Amministratore delegato Codebò Spa closed answers (yes/no) with the service centre. This approach keeps the user constantly informed about the progress of the emergency management, reassuring them and reducing anxiety. This configuration makes Magic Mirror a versatile and functional solution, suitable for both residential buildings and public places. POSITIVE TESTS FOR MAGIC MIRROR The installation of a prototype at the La Venaria Reale Conservation and Restoration Centre was an important step in demonstrating the potential of Magic Mirror. During the testing phase, the system received positive feedback from deaf people and cochlear implant recipients, who confirmed that they felt safer and more supported thanks to this new mode of visual communication. FUTURE DEVELOPMENTS AND LARGE-SCALE ACCESSIBILITY Magic Mirror represents the top of the range of two-way communication systems for lifts. In order to make it accessible to a wider public, a new version is being developed that uses a screen instead of a mirror, allowing it to be installed in apartment blocks or public contexts due to its lower costs. The integration of a camera, particularly useful in the case of entrapment of visually impaired people, is also being considered. The rescue centre could reassure the person trapped in the lift by informing them that it is monitoring the situation through the camera and confirming that the lift doors are closed. I am convinced that Magic Mirror is destined to support a large number of people, also considering the increase of the elderly population with hearing impairment, and to become a reference model for accessibility in lifts. * CEO of Codebò Spa CASE HISTORY DI ANDREA CODEBÒ*
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=