vere la cultura del territorio e del riciclo. IL LEGAME CON IL TERRITORIO RAPPRESENTA UN PILASTRO ESSENZIALE DELLA VOSTRA VISIONE DI SOSTENIBILITÀ. Franca Borzaga: Assolutamente. Un esempio concreto è la festa di Natale che ogni anno organizziamo in luoghi significativi per il territorio come il teatro cittadino. Inoltre, collaboriamo regolarmente con le Istituzioni e gli Enti locali. Di recente, Confartigianato ci ha invitato a raccontare la nostra esperienza con il bilancio di sostenibilità. Inoltre, partecipiamo attivamente al tavolo ESG promosso da Trentino Sviluppo. Valentino Casagranda: Un altro progetto davvero stimolante è stato l’Hackathon organizzato in collaborazione con ENAIP Trentino (Istituti di Educazione Tecnica). Per due giorni, cinquantasei studenti si sono cimentati in una sfida concreta: ripensare il layout produttivo della nostra azienda per integrare un nuovo impianto automatizzato di taglio e piega, senza interrompere la produzione. Tra tutte le proposte avanzate, c’era quella che avevamo valutato anche noi come la più efficace. Dall’iniziativa è scaturita una collaborazione che si è consolidata nel tempo con ENAIP Trentino, che oggi rappresenta per noi un interlocutore privilegiato nel processo di recruiting dei giovani. COME CONCILIATE LA SPINTA TECNOLOGICA CON IL RISPETTO PER LE PERSONE E PER L’AMBIENTE? Valentino Casagranda: Per noi, conciliare innovazione tecnologica e rispetto per le persone e l’ambiente significa perseguire un’eccellenza operativa che tenga insieme sicurezza, qualità e sostenibilità. Questo approccio si traduce in un’attenzione costante alla tutela dei lavoratori, all’efficienza dei processi e alla riduzione dell’impatto ambientale. È una visione rigorosa, attestata da numerose certificazioni: ISO 9001 per la qualità, ISO 14001 per l’ambiente, ISO 45001 per la sicurezza. Inoltre, stiamo lavorando per ottenere anche la certificazione sulla parità di genere. Ma non ci fermiamo qui. Vogliamo che l’innovazione sia anche utile e responsabile. Lo dimostrano i brevetti sviluppati internamente, come il sistema di giunzione per elementi strutturali o le verniciature antibatteriche e autopulenti. COME VI STATE MUOVENDO RIGUARDO ALLA SELEZIONE E ALLA GESTIONE DEI FORNITORI? Franca Borzaga: Stiamo lavorando per introdurre criteri ambientali e sociali all’interno della procedura di selezione dei fornitori. Questo significa che, oltre a valutare la qualità e l’affidabilità, consideriamo sempre più l’impatto ambientale e le pratiche etiche dei nostri partner commerciali. Vogliamo costruire una filiera virtuosa, che rispecchi i nostri valori di sostenibilità e responsabilità sociale, contribuendo così a un cambiamento positivo lungo tutta la catena produttiva. Franca Borzaga: Absolutely. A concrete example is the Christmas party we organise every year in places that are significant for the region, such as the city theatre. We also collaborate regularly with local institutions and authorities. Recently, Confartigianato invited us to share our experience with sustainability reporting. We also actively participate in the ESG round table promoted by Trentino Sviluppo. Valentino Casagranda: Another truly inspiring project was the Hackathon organised in collaboration with ENAIP Trentino (Technical Education Institutes). For two days, fifty-six students took on a concrete challenge: to rethink our company’s production layout in order to integrate a new automated cutting and folding system without interrupting production. Among all the proposals put forward, there was one that we also considered to be the most effective. The initiative led to a collaboration with ENAIP Trentino, which has grown stronger over time and is now a key partner for us in the process of recruiting young people. HOW DO YOU RECONCILE TECHNOLOGICAL PROGRESS WITH RESPECT FOR PEOPLE AND THE ENVIRONMENT? Valentino Casagranda: For us, reconciling technological innovation with respect for people and the environment means pursuing operational excellence that combines safety, quality, and sustainability. This approach translates into constant attention to worker protection, process efficiency and reducing environmental impact. It is a rigorous vision, attested to by numerous certifications: ISO 9001 for quality, ISO 14001 for environment, ISO 45001 for safety. We are also working to obtain certification for gender equality. But we are not stopping there. We want innovation to be both useful and responsible. This is demonstrated by our internally developed patents, such as the jointing system for structural elements or antibacterial and self-cleaning coatings. HOW ARE YOU APPROACHING SUPPLIER SELECTION AND MANAGEMENT? Franca Borzaga: We are working to introduce environmental and social criteria into the supplier selection process. This means that, in addition to assessing quality and reliability, we are increasingly considering the environmental impact and ethical practices of our business partners. We want to build a virtuous supply chain that reflects our values of sustainability and social responsibility, thus contributing to positive change throughout the production chain. WHAT MEASURES HAS METAL WORKING ALREADY TAKEN TO IMPROVE ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY AND WHAT ARE YOUR FUTURE GOALS? Valentino Casagranda: In 2023, we took an important step by purchasing electricity exclusively from renewable sources. Another key project will be the installation of a 88 SOSTENIBILITÀ DI TITTI LO PAPA
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=