ANACAM MAGAZINE - n. 1 gennaio | marzo 2026

14 Il cervello dell’ascensore: evoluzione del quadro di manovra, dai relè all’intelligenza artificiale The brain of the lift: the evolution of the control panel, from relays to artificial intelligence DA bambino, quando i compagni di classe mi chiedevano che lavoro facessero i miei genitori, rispondevo con fierezza che costruivano i quadri di manovra per ascensori, il loro cervello, la parte che decideva tutto. Non sempre capivano davvero cosa intendessi, ma io sì e ne andavo orgoglioso. Correvano gli anni Ottanta. A quei tempi i quadri di manovra erano ancora elettromeccanici e la loro “intelligenza” era affidata ai relè: dispositivi dotati di bobine che, al passaggio della corrente, attraggono i contatti di cui sono provvisti. Fino a quel momento, grossi cambiamenti non se ne erano ancora visti. I primi ascensori risalgono all’inizio del ‘900 e i loro quadri di manovra utilizzavano la stessa tecnologia. Era suggestivo entrare nel locale macchine e ascoltare tutti quei “tic – toc” tipici del movimento dei relè: i quadri di manovra, che ricoprivano intere pareti del locale macchine, suonavano la “musica” della partenza e dell’arrivo dell’ascensore. LA DIFFUSIONE DELL’ELETTRONICA Negli anni Novanta, con la diffusione dell’elettronica, assistiamo alla prima vera trasformazione dei quadri di manovra. È l’epoca dei PLC (Programmable Logic Controller) e delle schede elettroniche dedicate al funzionamento dell’ascensore. La sostanziale differenza tra le due soluzioni consisteva nel fatto che mentre i primi erano prodotti dalle grandi aziende mondiali dell’automazione AS a child, when my classmates asked me what my parents did for a living, I would reply with pride that they built control panels for lifts – the ‘brains’ of the lifts, the part that controlled everything. They didn’t always really understand what I meant, but I did, and I was proud of it. It was the 1980s. Back then, control panels were still electromechanical, and their ‘intelligence’ relied on relays: devices fitted with coils which, when current passes through them, attract the contacts they are equipped with. Up until then, no major changes had yet been seen. The first lifts date back to the early 1900s and their control panels used the same technology. It was fascinating to enter the machine room and listen to all those ‘ticks and tocks’ typical of the movement of the relays: the control panels, which covered entire walls of the machine room, played the ‘music’ of the lift’s departure and arrival. THE RISE OF ELECTRONICS In the 1990s, with the rise of electronics, we witnessed the first real transformation of control panels. This was the era of PLCs (Programmable Logic Controllers) and electronic boards designed specifically for lift operation. The key difference between the two solutions lay in the fact that whilst the former were manufactured by major global industrial automation companies and were programmed specifically to perform the lift’s funcRIPERCORRERE L’EVOLUZIONE DEL QUADRO DI MANOVRA SIGNIFICA CAPIRE COM’È CAMBIATO IL MODO DI PROGETTARE, CONTROLLARE E GESTIRE GLI IMPIANTI, FINO ALLE NUOVE SFIDE DELLA MANUTENZIONE PREDITTIVA E DELLA CYBERSICUREZZA Tracing the evolution of the control panel means understanding how the way systems are designed, controlled and managed has changed, right up to the new challenges of predictive maintenance and cybersecurity EVOLUZIONE DI DIEGO PELAZZA*

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=