ANACAM MAGAZINE - n. 4 ottobre | dicembre 2023

26 MODERNIZZAZIONE DI TIZIANO CARESANI L’ASCENSORE, si sa, è il mezzo di trasporto più longevo. Come bisogna gestire la struttura metallica quando si decide di ammodernare o sostituire il vecchio impianto? Dobbiamo sostituirla? Ci sono alcuni fattori da considerare per prendere una decisione ponderata come lo stato di conservazione della struttura, la distribuzione dei carichi, la resistenza delle pareti del vano. È certamente consigliabile recuperare il progetto originale dell’impianto con l’indicazione dei carichi sulle guide, studiare gli spazi confrontando l’impianto nuovo con il vecchio, verificare le saldature e gli spessori dei profili. Per questa attività è importante appoggiarsi ad un tecnico calcolatore che possa “certificare” le attività di verifica svolte. A questo punto è possibile decidere se preservare il castelletto esistente, magari effettuando degli interventi migliorativi, o realizzarne uno nuovo. Importante diventa poi la gestione della parte documentale. Negli ultimi anni stiamo ricevendo richieste di modifica su strutture esistenti che non erano state a suo tempo depositate presso gli uffici comunali/regionali. Per tale motivo, si rende necessario sanare anche le mancanze pregresse. THE LIFT, it is known, is the longest-lived means of transport. How should we handle the metal shaft when we decide to modernise or replace the old installation? Do we have to replace it? There are a number of factors to consider in order to make an informed decision such as the state of preservation of the structure, the distribution of loads, the strength of the shaft walls. It is certainly advisable to recover the original plan of the installation with the indication of the loads on the rails, study the spaces comparing the new installation with the old one, check the welds and the thickness of the profiles. For this activity, it is important to rely on a calculation technician who can ‘certify’ the verification activities performed. At this point it is possible to decide whether to preserve the existing frame, perhaps making improvements, or to build a new one. The management of the documentation part then becomes important. In recent years we have been receiving requests for changes to existing structures that had not been filed with the municipal/regional offices at the time. For this reason, it is also necessary to rectify previous shortcomings. Durabilità e vita utile delle strutture metalliche ante Norme Tecniche per le Costruzioni (NTC) Durability and service life of metal shafts door pre-Technical Standards for Construction (TSC)

RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=