52 Environmentally and bill friendly hydraulic lifts, under certain conditions Gli ascensori idraulici amici dell’ambiente e delle bollette, a certe condizioni la sostituzione di vecchie centraline negli impianti idraulici in edifici residenziali tipici di 4/5 fermate con modelli più recenti dotati di motori DRY (non immersi nel fluido) ad alta efficienza, valvole a controllo elettronico e fluidi biodegradabili, assicura, oltre alla massima sicurezza garantita dalla doppia chiusura di sicurezza, consistenti risparmi nei consumi energetici, minore potenza installata impegnata, migliori prestazioni e comfort di marcia, nonché rispetto per l’ambiente. Le centraline DRY a controllo elettronico con fluido biodegradabile hanno, di fatto, minimizzato il gap tra ascensori idraulici ed elettrici in termini di potenza installata, consumo e inquinamento, con un aumento di costo dell’ordine di circa il 2% rispetto ad un ascensore idraulico tradizionale. Il motore DRY aumenta il rendimento energetico dell’impianto, riducendo le perdite di potenza dovute all’immersione del motore nel fluido viscoso; consente, quindi, un minore riscaldamento del fluido e la conseguente riduzione della necessità di utilizzo di dispositivi ausiliari di raffreddamento. Permette, inoltre, una consistente riduzione della quantità di fluido a parità di caratteristiche prestazionali (portata, corsa e velocità impianto), rendendo quindi maggiormente competitivo l’impiego di fluido biodegradabile in alternativa al tradizionale olio minerale. In generale, vi è la riduzioreplacing old power packs in hydraulic systems in typical 4/5-stop residential buildings with newer models equipped with high-efficiency DRY motors (non-immersed in fluid), electronically controlled valves and biodegradable fluids, ensures, in addition to the maximum safety guaranteed by the double safety lock, significant savings in energy consumption, lower installed power consumption, better performance and ride comfort, and respect for the environment. The electronically controlled DRY control units with biodegradable fluid have, in fact, minimised the gap between hydraulic and electric lifts in terms of installed power, consumption, and pollution, with a cost increase in the order of about 2% compared to a traditional hydraulic lift. The DRY motor increases the energy efficiency of the system, reducing power losses due to the immersion of the motor in the viscous fluid; it therefore allows less heating of the fluid and the consequent reduction in the need to use auxiliary cooling devices. It also allows a significant reduction in the quantity of fluid with the same performance characteristics (flow rate, travel and system speed), thus making the use of biodegradable fluid as an alternative to traditional mineral oil more competitive. In general, there is a Con l’avvento dei motori dry e con l’utilizzo di valvole a controllo elettronico di ultima generazione e fluidi biodegradabili si è colmato il divario esistente tra ascensori elettrici e idraulici per quanto riguarda la potenza installata, il consumo e l’inquinamento ambientale With the advent of DRY motors and the use of the latest generation of electronically controlled valves and biodegradable fluids, the gap between electric and hydraulic lifts in terms of installed power, consumption, and environmental pollution has been solved prodotti sul mercato di Alberto Tullii e Andrea Oggioni
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUyNTU=